• Idiomas

    Trovarsi insieme è un inizio ...

  • Idiomas

    Restare insieme è un progresso ...

  • Idiomas

    Lavorare insieme è un successo ... (Henry Ford)

  • Idiomas

    Massimizzare le risorse.
    La sfida quotidiana per soddisfare le esigenze del presente ...

  • ed impostare quelle del futuro ...

  • Albanese
  • Arabo
  • Armeno
  • Bielorusso
  • Bosniaco
  • Bulgaro
  • Ceco
  • Cinese (semplificato)
  • Coreano
  • Croato
  • Curdo
  • Danese
  • Dari
  • Ebraico
  • Estone
  • Farsi
  • Fiammingo
  • Finlandese
  • Francese
  • Georgiano
  • Giapponese
  • Giavanese
  • Greco
  • Hindi
  • Indonesiano
  • Inglese
  • Islandese
  • Italiano
  • Lettone
  • Lituano
  • Macedone
  • Norvegese
  • Olandese
  • Persiano
  • Polacco
  • Portoghese
  • Rumeno
  • Russo
  • Sanscrito
  • Serbo
  • Slovacco
  • Sloveno
  • Somalo
  • Spagnolo
  • Svedese
  • Swahili
  • Taiwanese (cinese tradizionale)
  • Thai
  • Turco
  • Ucraino
  • Ungherese
  • Uzbeco
  • Vietnamita

Mission Aziendale

Comunicare, parola derivante dal latino: communicare, mettere in comune, derivato di commune, propriamente, che compie il suo dovere con gli altri, composto di cum, insieme, e munis, ufficio, incarico, dovere, funzione.

Con questa convinzione, il nostro percorso dal 1990 si è quotidianamente rinnovato con l'obiettivo di accrescere in competenze per condividerle. Superare le aspettative dei fruitori dei nostri servizi - quasi sempre oltre il cliente - è l'obiettivo della nostra comunicazione, la nostra mission.

leggi tutto

I nostri servizi

Idiomas è specializzata nei servizi di traduzione multilingue ed offre attività di editing, localizzazione, transcreation, elaborazione grafica e document management, per offrire ai nostri committenti un servizio a 360°.

Traduzioni Multisettoriali

Ai servizi di traduzione multisettoriale complessa, affianchiamo attività di consulenza, problem solving informatico, controlli qualità interni o esterni alle società, nonché supporto alla formazione.

Interpretariato

Interpretazione simultanea, consecutiva, chuchotage o di trattativa.

Editing & DTP

L’elaborazione grafica (DTP) rappresenta un elemento essenziale della comunicazione aziendale.

Consulenza, Formazione, Problem Solving

Analisi approfondite di Layout & Workflow. Elaborazione di flussi di lavoro personalizzati. Problem solving informatico/gestionale.

I nostri clienti

  • Philips Saeco

    "Sempre attivo e propositivo nel ricercare la soluzione per centrare l'obiettivo, il team di Idiomas svolge il lavoro con professionalità e cura del dettaglio. Ciò ha permesso di creare e mantenere un rapporto di proficua collaborazione costante negli anni."

  • Lombardini

    "Idiomas è lo studio di traduzione a cui ci affidiamo da tempo. La serietà, precisione e cura con cui vengono svolti i progetti assegnati, unite alla cortesia ed estrema disponibilità dei suoi operatori, sono per la LOMBARDINI s.r.l. garanzia di qualità e rendono lo studio Idiomas un collaboratore ideale."

  • Trevi

    "Abbiamo trovato in Idiomas la professionalità che cercavamo, sancita da oltre 15 anni di collaborazione."

  • Nolan

    "A nostro avviso, Idiomas è in grado di offrire un servizio qualificato, avendo dimostrato in più occasioni di affidarsi a traduttori professionisti. Riteniamo di avere contribuito anche noi al suo successo, avendo collaborato inizialmente alla messa a punto della nostra terminologia aziendale. Tuttavia, il fornitore è per noi affidabile, al punto che continuiamo a consigliarlo ad altre aziende e privati."

  • Griggio

    "Esperienza, professionalità e cortesia alla base di un solido rapporto di collaborazione."

  • Evonic Industries

    "Nei diversi anni di collaborazione insieme, Idiomas ha sempre dimostrato tempestività, professionalità e disponibilità, distinguendosi quindi positivamente nel proprio settore."

  • Montini

    "Una collaborazione che si protrae da oltre dieci anni grazie sia alla qualità delle traduzioni, confermata dagli utenti stessi, sia alla costante professionalità dello staff Idiomas."

  • Adelio Lattuada

    "La serietà e la professionalità sono le doti principali che contraddistinguono questo solido gruppo di lavoro e che ci hanno spinto a legarci a Idiomas come nostro fornitore di fiducia per ogni tipo di traduzione, dalla breve frase ai dettagliati manuali di istruzione dei nostri macchinari."

  • Spd

    "La S.P.D. e la Idiomas hanno da diversi anni un ottimo rapporto di lavoro e ci auguriamo questo rapporto duri nel tempo perchè riteniamo l'Idiomas una società qualificata ed esperta nel settore delle traduzioni. Ci riteniamo soddisfatti del servizio ricevuto che riteniamo molto professionale, completo e tempestivo."

  • Laumas Elettronica

    "Servizi tempestivi ed efficienti."

  • Rivolta

    "Un servizio valido e affidabile. Inoltre l’uso delle memorie di traduzioni è sicuramente un vantaggio per la qualità del risultato finale."

  • Iemca

  • Logomat

Contatti

Idiomas di Antonella Bertoni & C. snc,
traduzioni e comunicazione multilingue.
Contattaci, saremo lieti di aiutarti.

  • Via Fossa, 3, 48012
    Bagnacavallo (RA), ITALY
  • +39 0545 61272
  • project@idiomas.it
  • www.idiomas.it